デフ・レパードの4thアルバム「Hysteria(ヒステリア)」からのシングルカット曲「Pour Some Sugar On Me」。1987年発表の売れに売れたアルバムですが、当時はデフ・レパード大嫌いでした。妙にアメリカナイズドされて、軟弱だ、と。その頃はスラッシュ・メタルとかをシリアスに楽しむタイプでしたので。
それが最近、アメリカのラジオ局をストリーミングで聴くことが多くて、デフ・レパードの「Pour Some Sugar On Me」とか「Photograph」が結構流れているのです。それがまたアメリカのラジオの雰囲気にハマっていて妙にいいのです。20数年の歳月を経て食わず嫌いを克服。この曲も下品な能天気さが良し。